Eva Kondrysová

Eva Kondrysová (5. prosince 1926, Praha17. září 2017) byla překladatelka zabývající se překlady z angličtiny do češtiny. Zaměřovala se na překlad románů anglických a amerických autorů 19. a 20. století. Mezi autory, kteří vyšli v jejím překladu, patří například Jane Austen, Arthur Conan Doyle, Saul Bellow, Khaled Hosseini, John Updike či Henry Fielding. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 21 - 26 z 26 pro vyhledávání: 'Kondrysová, Eva', doba hledání: 0,02 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 Poslední poklona Sherlocka Holmese ; Z archívu Sherlocka Holmese / Arthur Conan Doyle ; [il. Josef Hochman ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová ; graf. upr. Zdeněk Ziegler] 1975
Bellow, Saul, 1915- Hledání pana Greena a jiné povídky / Saul Bellow ; [z anglických originálů ... vybrala a přeložila Eva Kondrysová] ; [doslov napsal Josef Jařab] 1992
Melville, Herman, 1819-1891 Billy Budd ; Benito Cereno / Herman Melville ; [z angl. orig. přel. Eva Kondrysová, Jiří Munzar ; dosl. Jiří Munzar] 1978
Austen, Jane, 1775-1817 Emma / Jane Austenová ; ilustroval Adolf Born 1982
Brown, Dee Alexander, 1908- Mé srdce pohřběte u Wounded Knee : dějiny severoamerických Indiánů / Dee Alexander Brown ; [odp. red. Eva Kondrysová ; z angl. orig. přel. Dušan Zbavitel ; dosl. Josef Jařab ; graf... 1976
Shaw, George Bernard Hry. 1 / George Bernard Shaw ; [il. Adolf Hoffmeister ; z orig. přel. Eva Kondrysová, Frank Tetauer, Zdeněk Vančura ; uspoř. Frank Tetauer, Zdeněk Vančura ; vybr. Frank Tetauer, Z... 1956
Vyhledávací nástroje: RSS Poslat e-mailem